Layuan Mo Ako (tradução)

Original

Kaito (JPN)

Compositor: V3xman

Estou confusa, por que você está me tratando assim?
Por que você fica me encarando de um jeito estranho?
Você é tímido ou tem medo de me dizer
Seus sentimentos de frustração ou afeto?

Não estou desesperada, embora eu sempre tenha gostado disso
Minhas suspeitas aumentam com o jeito que você age e fala comigo

Eu pensei que éramos apenas amigos, amigos muito próximos
Mas por que você me perguntou se poderíamos sair em um encontro?
Agora estou realmente confuso, estou ficando louca por você
Não quero me machucar mais
Apenas me deixe em paz

Tenho medo de te contar a verdade
De que eu meio que sinto o mesmo por você

Sou feliz toda vez que estou com você à noite
Quando você disse que me amava, mas era só uma brincadeira

Não estou desesperada, embora eu sempre tenha gostado disso
Minhas suspeitas aumentam com o jeito que você fala e age comigo

Eu pensei que éramos apenas amigos, amigos muito próximos
Mas por que você me perguntou se poderíamos sair em um encontro?
Agora estou realmente confuso, estou ficando louca por você
Não quero criar falsas esperanças
Apenas me deixe em paz

Os dias passaram, quando costumávamos estar juntos
Agora tudo acabou por causa do meu erro
As histórias que contamos, a confiança que construímos
Tudo se foi? E agora?
Podemos voltar a ser como éramos?

Eu pensei que éramos amigos, costumávamos ser amigos
Mas por que você foi embora quando eu disse: Eu te amo?

Agora estou realmente confuso, estou ficando louca por você
Você não quer mais me machucar, então você disse
Apenas me deixe em paz