SHINE (tradução)

Original

Kaito (JPN)

Compositor: Não Disponível

Cantando junto com a melodia que meus dedos dedilham
Que esta canção chegue até você
Continuando minha pequena oração
Seguirei caminhando

A solidão que espreita na escuridão
Sempre esteve logo atrás de mim
Não importa o quanto eu tentasse fugir dela
Não havia escapatória

Foi em um momento como esse, de fato, que eu te conheci
E aprendi sobre a luz
Agora não estou mais fugindo
Sigo em frente, olhando firmemente para o futuro

Sua canção que eu cantarolava
Eu a memorizei desesperadamente
Acreditando que algum dia
Eu seria capaz de cantá-la com você

Este céu vasto e extenso
Continua até você?
Se sim, então certamente
Algum dia eu te alcançarei

Mesmo que o destino tenha nos separado
Eu não desistirei
Enquanto esta luz existir
Continuarei meu caminho em sua direção
Não importa o quão distantes estejamos
Seguirei caminhando
Enviando pequenas orações
Na esperança de que minha canção chegue até você

Enquanto houver luz